Chapter 13 – Nilai Rendah Lebih Baik Daripada Tanpa Nilai
Ini adalah fakta yang tidak diragukan lagi.
Lagi pula, satu-satunya institusi yang menawarkan pendidikan tinggi adalah Akademi Sihir.
Saat Kamu pergi ke puncak dunia, Kamu akan menemukan bahwa semua orang adalah penyihir.
Bahkan para pahlawan yang menjadi protagonis dongeng di kalangan rakyat jelata hanyalah tentara patroli.
Ini adalah tembok yang tidak bisa dilewati yang sengaja dibuat.
Pengetahuan telah dimonopoli agar bangsawan tetap bangsawan dan orang rendah tetap rendah.
Itu akan terus seperti itu karena tidak akan pernah bisa dipatahkan.
Sama seperti orang rendahan dengan uang belaka tidak bisa menjadi penyihir, ada kriteria yang jelas untuk diterima di akademi.
Anehnya, para bangsawan dan orang rendahan memperlakukan satu sama lain sebagai ras yang berbeda.
Oleh karena itu, tidak mungkin satu generasi bisa naik ke puncak. Keluarganya harus terus sukses untuk generasi yang akan datang dan terus mempertahankan darah bangsawannya.
Schenkers adalah keluarga seperti itu.
Aku sudah memikirkan hal ini sejak lama tetapi, yang ingin aku katakan adalah….
Bangsawan = kamu seorang penyihir
Mage = bukan berarti kamu seorang bangsawan
Oleh karena itu, aku sangat rendah hati terhadap yang kuat.
Ini adalah strategi bertahan hidupku.
[DLO Note: Bangsawan = ras pengguna sihir, Rendahan = ras selain bangsawan, atau mungkin bukan penyihir. (keduanya adalah manusia)]
===
“Aku sudah mendengar sedikit tentang perbuatan amalmu kepada orang-orang rendahan akhir-akhir ini.”
“Hehehe, suatu kehormatan besar bagi Estoma-sama untuk mengkhawatirkanku.”
“Kamu tampaknya baik-baik saja meskipun kamu kurang berbakat.”
“Terima kasih atas pujianmu.”
“Aku tidak mendengar apa-apa selain hal-hal baik dari Profesor Marino dari departemen sihir konstruksi tentang Kamu. Aku menantikan apa yang akan Kamu lakukan di masa depan.”
“Tentu saja, Pak. Tolong jangan menyerah padaku di masa depan.”
“Umu.”
===
Aku dibebaskan oleh Instruktur Estoma dan berjalan di sekitar sekolah sambil menerapkan sihir penyembuh di pundakku karena kelelahan yang berat.
Estoma adalah pahlawan pertahanan jalur laut negara kita.
Ketika monster air membanjiri ruang bawah tanah, dia menggunakan sihir untuk memotong laut, berjalan ke dasar laut, dan membunuh boss ruang bawah tanah.
Meskipun dia berasal dari keluarga bangsawan kuno, dia adalah orang yang berpikiran terbuka yang melihat nilaiku meskipun aku berasal dari keluarga pedagang biasa dan tidak bisa menggunakan sihir serangan dengan sangat baik.
===
“Oh, Sawadi.”
“Bagaimana penilaianmu?”
“Ah, Jinni, Ehra, jadi begitu. Sulit jika kamu tidak bisa melakukan banyak sihir ofensif.”
Dalam perjalanan pulang, aku bertemu dengan teman-temanku, Jinni dan Ehra, di lobi sekolah.
Jinni adalah putra ketiga dari keluarga pembuat furnitur yang sudah lama berdiri dan berada dalam situasi yang sama denganku.
Ehra adalah cucu bangsawan generasi pertama atau dalam istilah awam, orang biasa yang memiliki hubungan dengan bangsawan.
Kita adalah satu-satunya tiga orang di kelas kita yang bukan bangsawan.
Dan karena kita bertiga suka bermain, kita rukun.
“Aku bisa menggunakan sihir ofensif tapi tidak ada cara bagiku untuk menjadi penyihir serangan.”
“Aku membuat kekacauan di lab agar kakekku marah.”
“Kita rakyat jelata beruntung kita tidak dikeluarkan.”
Di dunia para bangsawan, Akademi Sihir, rakyat jelata diperlakukan sebagai anak bermasalah hanya karena mereka rakyat jelata.
Pada dasarnya, tidak mungkin Kamu mendapatkan nilai bagus.
Jika Kamu gagal mendapatkan “oke” dua kali berturut-turut, Kamu akan dikeluarkan tetapi itu tidak masalah karena Kamu masih bisa lulus jika memungkinkan.
“Kalian berdua masih baik. Aku bahkan tidak bisa diperkenalkan dengan pekerjaan dan aku juga memikul beban untuk membangun kembali keluarga kita sehingga masa depanku gelap gulita.”
“Mengapa kamu tidak bergabung dengan para ksatria? Budak-petualangku bertemu dengan orang penting beberapa hari yang lalu dan mengatakan bahwa mereka berhutang budi kepada orang itu.”
“Tidak ada cara bagi siapa pun untuk bergabung dengan ksatria tanpa koneksi.”
Kita berdua berusaha menghibur Ehra tapi dia agak pesimis, bukan?
Jinni dan aku hanya bisa mengandalkan keluarga orang tua kita jika semuanya gagal jadi kita mudah.
“Kamu tahu bahwa para ksatria cenderung mati dalam serangan ruang bawah tanah, bukan?”
“Itu pekerjaan yang bagus. Itu lebih baik daripada menjadi seorang petualang yang harus memotong rumput bawah tanah.”
“Ah, ya. Dan jika kamu kalah dalam pertempuran bawah tanah, apakah kamu seorang bangsawan atau orang biasa, kamu akan mati.”
“Bagaimanapun, tidak mungkin aku bisa menjadi seorang ksatria.”
Ehra menjawab dengan wajah lesu.
“Lalu, bagaimana dengan petualang?”
“Ehra pandai sihir air jadi, bagaimana dengan seorang pelaut? Kudengar mereka menghasilkan lebih banyak uang daripada kebanyakan bangsawan.”
“Kamu tahu bahwa tidak satu pun dari itu mungkin, kan?”
“Yah begitulah.”
“Kamu tidak bisa menonton drama di laut.”
Bagi penghobi, hobi lebih penting daripada kontribusi sosial yang bermanfaat.
Lautan bukanlah tempat di mana Kamu bisa menikmati hobi dengan bebas.
“Bagaimana denganmu, Sawadi-kun? Sihir penyembuhan sangat dibutuhkan di laut.”
“Oi oi, aku tidak mau bekerja. Aku akan menyuruh budakku memberi aku makan.”
“Oh oh, kamu memulainya lagi. Kamu bisa menjadi dokter yang sangat baik. Kamu bahkan bisa meregenerasi organ sihir yang tidak bisa dibuat ulang oleh seorang master.”
“Aku punya mimpiku sendiri.”
“Kamu sangat keras kepala, bukan?”
Aku tidak peduli jika aku keras kepala selama aku bisa mendapatkan penghasilan, aku tidak bekerja untuk diriku sebelumnya.
Aku bahkan tidak akan mentolerir pekerjaan 1 jam per hari.
“Yah, mari tinggalkan masa depan kita ke masa depan. Untuk saat ini, ayo kita pergi dan menonton drama.”
“Benar. Kita bekerja keras untuk ujian akhir jadi kita pantas mendapatkannya.”
“Di Teater Houdini di kota barat, “Wanita Telanjang” dipertunjukkan.”
“Siapa yang memimpin?”
“Aktris hebat Warren Hagg! Sudah lama sejak dia menatap “Wanita Telanjang”.”
“Tunggu apa lagi? Ayo pergi!”
Maka, ketiga anak bermasalah itu pergi menonton pertunjukan bersama.
Apakah Kamu seorang bangsawan atau bukan, hidup itu menyenangkan jika Kamu menikmati hidupmu.
Aku akan terus menikmati hidupku menggunakan hobiku dengan sekuat tenaga!
