Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa Vol 4 Epilog

Epilog

Suasana negatif yang pekat melayang di sekitar [Tempat Pembuangan Dunia]. Tidak ada tanda-tanda tumbuhan atau hewan di sana, dan hutan belantara tersebar di sekelilingnya. Namun, di tanah mati seperti itu, ada tiga bayangan orang yang muncul.

Tubuh mereka diselimuti kabut hitam yang tidak dapat dikenali, dan tidak mungkin untuk membedakan suara, usia, atau bahkan jenis kelamin mereka.

Salah satu bayangan itu membuka mulut.

“──Sepertinya salah satu dari “Potongan” telah menghilang.”

“He ~ h? Itu luar biasa. Dia juga murid dari salah satu dari “Saint” itu, kan? Apakah mereka membunuhnya?”

“Tidak ada ide. Tapi setiap tanda kekuatan yang kuberikan padanya telah sepenuhnya dilenyapkan.”

“Begitu… apakah itu karena dunia memurnikan dirinya sendiri? Itu merepotkan, bukan?”

“Eh? Aku meragukan itu. Mungkin gadis itu terlalu lemah?”

“Yah… aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu. Paling tidak, dia memiliki teknik “Saint” dan sebagian dari kekuatan kita. Dan juga, dia telah mengembangkan cukup emosi negatif untuk menerima kekuatanku. Karena dalam kasus ini, dia tidak akan menyerahkan kekuatannya sendiri.”

“Kalau begitu kurasa dia dikalahkan oleh salah satu “Saint” atau terhapus oleh proses pemurnian diri lainnya.”

“Hal seperti ini membuatku kesal. Kita di sini karena dunia ini memang ada.”

“Jangan terlalu cemberut. Selain itu, [Racun] kita terus memakan dunia ini. Beberapa dari “Saint” telah jatuh ke kita juga.”

“Ahahahahahaha! Ini lucu ketika aku memikirkannya! Keberadaan yang diciptakan untuk melindungi dunia dari kita sekarang menjadi musuh dunia! Itu keren!”

“Yah, bagaimanapun juga, mereka hanyalah “Saint”. Aku tidak tahu apa yang mereka mampu, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali.”

“Jangan terlalu ceroboh, oke? Meskipun kekuatan individu “Saint” itu lemah, itu masih sedikit merepotkan ketika mereka berada dalam kelompok. Dan di atas segalanya, kita, yang disebut “Kejahatan”, telah dikalahkan berkali-kali oleh “Saint” ini.”

“Kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang itu, kan? Sudah lama sejak “Kejahatan” lainnya dihilangkan. Dan aku mendengar bahwa pada waktu itu, hanya ada satu orang yang sangat kuat dan orang seperti itu tidak sering dilahirkan.”

“Ya. Dan bagaimanapun juga, orang itu hanyalah seorang manusia. Dia bahkan tidak hidup lagi.”

“Yah, kurasa itu benar… Omong-omong, apa yang terjadi dengan rekan-rekan lainnya?”

“Hmm? Semua orang melakukan hal yang sama sepertimu, merusak “Saint” atau semacam Dark Guild dalam masyarakat manusia? Aku yakin mereka bermain-main dengan menghasut orang-orang di sana.”

“Huh… Aku tidak ingin mereka melakukan terlalu banyak gerakan mencolok. Jika mereka bergerak terlalu banyak, “Saint” yang belum menyerang kita akan mulai bergerak.”

“Itu tidak mungkin. Bagaimanapun, kita selalu dalam pencarian untuk menghancurkan dunia. Jarang sekali kamu begitu berhati-hati.“

“Yah, itu benar juga. …Sekarang, aku pikir sudah waktunya bagiku untuk pergi. Ini merepotkan, tetapi aku ingin memeriksa “Potongan” untuk berjaga-jaga.”

“Eh? Kenapa tidak kau biarkan saja? Dia bisa saja mati, kan?“

“Ya, tapi… Untuk jaga-jaga. Itu akan bagus jika dia masih hidup. Bahkan jika dia mati, tubuhnya mungkin berguna untuk hal lain. Ini adalah sampel yang berharga, setelah semua. Ini pasti layak untuk diambil.“

“Hmm… Yah, tidak apa-apa. Aku akan tidur siang kalau begitu.”

“Ya. Karena aku tidak begitu tertarik dengan “Saint”, kurasa aku akan istirahat juga.”

Kemudian tiga bayangan yang telah berkumpul, satu per satu, meninggalkan kabut hitam dan menghilang seolah-olah mereka meleleh ke udara.

[Tempat Pembuangan Dunia] sekali lagi diselimuti keheningan.

===

“…Aku ingin tahu apakah dia benar-benar baik-baik saja sekarang?”

“Guk guk?”

“Fugo.”

Beberapa hari telah berlalu sejak aku dipaksa untuk membawa Yuti yang tidak sadarkan diri ke rumahku dan merawatnya. Dan saat melihat Yuti masih belum bangun, mau tak mau aku menanyakan hal itu pada Night dan Akatsuki.

Night memutar kepalanya seperti aku, tapi Akatsuki sangat percaya diri. Itulah betapa kuatnya skill [Sanctuary].

Aku khawatir tentang ini karena ketika gadis yang tidur di depanku bangun, dia mungkin akan menyerang aku lagi. Aku tahu dia baik-baik saja karena [Sanctuary] Akatsuki, tapi…

Tetap saja, aku agak khawatir tentang itu, jadi aku memiliki senjatanya, busur, diamankan ke rumah Bumi. Untuk sampai ke rumah Bumi, kamu harus melewati [Pintu ke Dunia Lain], dan karena itu membutuhkan izinku, Yuti tidak bisa mengambilnya sendiri.

Saat aku melihatnya terus tidur untuk sementara waktu, dia bangun!

“Ngh… ah… dimana…?”

“Ah! Kamu bangun──.”

“Hah!”

“Uhyaa!?”

Saat aku memanggil Yuti yang terbangun, dia bangun dengan kecepatan yang membuatnya sulit untuk percaya bahwa dia tidak sadarkan diri beberapa saat yang lalu dan mengambil posisi untuk memegang busur.

Namun, Yuti menyadari bahwa busur penting miliknya hilang.

“Hah…!”

“Eh, sepertinya dia menyerangku bahkan tanpa busur!?”

Anehnya, Yuti membuat satu-satunya panah muncul di tangannya, dan ketika dia memegangnya di tangannya yang lain, dia menyerangku. Tapi tanpa kabut hitam itu dan karena dia baru bangun setelah pingsan, aku berhasil menghindari serangan itu tanpa kesulitan.

…Ketika kabut hitam muncul, dia setara dengan master, tetapi dengan ini, dia tampaknya tidak terlalu bagus dalam pertempuran jarak dekat.

Untuk saat ini, tidak bisa dihindari jika dia terus menyerangku seperti ini, jadi aku segera menahan kedua lengan Yuti. Namun, Yuti mencoba melepaskan diri dari pengekangan dan mulai bereaksi keras.

“Busurku, kembalikan!”

“Jika aku mengembalikannya, kamu akan menyerangku!”

“Jika kamu tidak mengembalikannya padaku, aku akan menyerangmu!”

“Tidak, kamu tidak bisa!”

Memang, dia masih menyerangku seperti ini meskipun aku tidak memberinya busur. Namun, tidak peduli seberapa buruk dia dalam pertarungan jarak dekat, dia adalah eksistensi dengan seorang master yang dimahkotai dengan “Saint” yang sama sepertiku. Terlebih lagi, kekuatannya sangat kuat, jadi statusnya mungkin lebih tinggi dariku.

Itu sebabnya aku serius mencoba untuk menahannya, tapi dia juga sangat kejam, jadi pertempuran putus asa terjadi kemudian.

Saat aku mati-matian melawan dan berpikir bahwa aku pasti akan kalah dalam situasi ini, pintu kamar tiba-tiba terbuka.

(Maaf mengganggu.)

“Hah?”

“Ah, master! Tolong bantu aku!”

Master Kelinci datang, dan aku segera memintanya untuk membantu aku, tetapi dia hanya mendengus.

(Hmph. Tahan saja dia.)

“Jangan mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal.”

“…Ketenangan itu, tidak akan bertahan selamanya. Aku akan membunuhnya, dan kemudian aku akan membunuhmu.”

Kemudian Yuti, yang sedang bergulat denganku, menatap Master Kelinci dengan ekspresi luar biasa di wajahnya.

Tapi──.

(Hou? “Kejahatan” telah menipumu, dan kamu ingin membunuhku?)

“Eh?”

Mendengar kata-kata Master Kelinci, kekuatan Yuti tiba-tiba menghilang. Master Kelinci menatap lurus ke arah Yuti seperti itu.

(Sejak saat itu, aku telah melihat banyak hal. Tentang mastermu, “Saint Panah,” dan “Kejahatan” yang dibangkitkan. Dan … tentang orang-orang yang membunuh mastermu.)

“Hah! …Ya. Maka Kamu harus mengerti. Aku tidak tertipu oleh “Kejahatan.” Itu semua karena manusia yang mengkhianati kita…”

(Pengkhianatan itu adalah pekerjaan “Kejahatan” sejak awal, tahu?)

“Huh──.”

Yuti tercengang oleh kata-kata Master Kelinci.

Aku tidak tahu, apakah ini sesuatu yang boleh aku dengar? Terlepas dari pikiranku, Master Kelinci melanjutkan.

(…“Kejahatan” menghasut orang-orang bahwa “Saint Panah” telah melindungi dan membuat “Saint Panah” terbunuh.)

“Apa yang kamu…”

(Orang-orang yang “Saint Panah” telah lindungi disandera. Dan “Kejahatan” memaksa “Saint Panah” untuk mati atau orang-orang yang dia lindungi akan mati.)

“Eh…”

“Itu…”

Wajah Master Kelinci berubah saat dia tidak bisa berkata apa-apa atas apa yang telah dilakukan “Kejahatan”.

(…”Saint Panah” memilih kehidupan manusia yang telah dia lindungi. Dan dia menerima untuk dibunuh oleh tangan manusia.)

“Tidak mungkin…”

Sementara Yuti bahkan lebih terkejut dan terpana daripada aku, Master Kelinci melanjutkan lebih jauh.

(Tapi kekejaman “Kejahatan” tidak berakhir di situ. Setelah manusia membunuh “Saint Panah,”… “Kejahatan” kemudian membunuh manusia itu.)

“Apa?”

“────”

Eh … Orang yang disebut “Saint Panah” menyerahkan nyawanya untuk melindungi orang-orang itu, kan?

“I-lalu, master… untuk… apa…”

(…..)

Master Kelinci tidak menjawab pertanyaan Yuti. Tidak, dia tidak bisa menjawabnya.

Kemudian Yuti mulai berbicara pelan.

“…Master…master telah melindungi manusia selama ini. Bahkan sebelum dia menjadi “Saint” untuk melindungi dunia, dia telah melindungi manusia. Aku bangga dengan master seperti itu. Tapi suatu hari, manusia yang kami lindungi tiba-tiba menyerang kami. Mereka bilang mereka akan membawa master ke suatu tempat. Dan master dibawa ke suatu tempat. Aku mencoba menghentikan mereka. Tapi masterku tidak mengizinkanku. Aku mencoba untuk menghentikan mereka mengambil masterku, bahkan jika aku harus membunuh mereka, orang yang mengambil masterku. Tapi dia menghentikanku. Dia bilang tidak apa-apa. …master tidak kembali. Dia dibunuh secara brutal. Master yang lembut tidak menyakiti manusia sampai akhir. Itu karena dia adalah “Saint.” Tidak, bukan itu. Master baik. Tapi aku tidak baik. Aku tidak memaafkan manusia yang membunuh masterku. Tetapi jika Kamu mengatakan bahwa itu bukan hanya kesalahan manusia, tetapi “Kejahatan” juga terlibat, maka …”

Yuti menatap telapak tangannya dalam diam, lalu menunduk dan bergumam pelan.

“…Aku minta maaf. Aku ingin kau meninggalkanku sendiri.”

“Y-ya…”

Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa menolak permintaan Yuti sekarang setelah aku mendengar cerita ini. Kami meninggalkan Yuti di kamar dan pergi ke taman, di mana Master Kelinci menatap lurus ke arahku.

(…”Saint Panah” juga merupakan eksistensi yang sangat melampaui batas spesiesnya, bahkan jika itu tidak sebesar “Kejahatan.” Tidak mungkin manusia biasa dapat dengan mudah membunuh keberadaan seperti itu. Mungkin saat “Saint Panah” perlahan-lahan sekarat, “Kejahatan” membunuh manusia tepat di depan “Saint Panah”…)

“Tidak mungkin!?”

(Itulah “Kejahatan” itu. Bagaimanapun, mereka adalah gumpalan kejahatan dan hal negatif lainnya yang ada di dunia ini. Akan lebih baik jika Kamu mengingatnya.)

“M-mengingat itu, kamu bilang…”

Bahkan jika Kamu mengatakannya, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah dengan diam-diam melanjutkan pelatihanku di [Sarang Iblis Besar].

Saat aku memikirkan itu, Master Kelinci berkata dengan ekspresi tercengang di wajahnya.

(Hei, kenapa kamu menahan diri seolah-olah itu masalah sederhana?)

“Eh?”

(“Kejahatan” mungkin datang untuk mengambil Yuti. Lagi pula, dia keberadaan yang sangat berharga yang telah mewarisi teknik “Saint” tetapi belum menjadi “Saint.” Itu mungkin mengapa dia menjadi sasaran “Kejahatan” kali ini… Dan Yuya. Kamu juga termasuk dalam kategori ini. Itu sebabnya, terlepas dari niatmu, Kamu akan terjebak dalam pertempuran dengan “Kejahatan.”)

“E-eehh!?”

Kata-kata tidak menyenangkan Master Kelinci mengejutkan aku.

(…Pokoknya, ingatlah itu. Juga, Yuti masih sangat muda. Kamu akan menjaganya. Oke?)

“Y-ya…”

Rupanya, aku tidak punya hak untuk mengeluh. Dan sebelum aku menyadarinya, sepertinya aku telah terjebak dalam pertempuran antara makhluk konyol “Saint” dan “Kejahatan.”

 

Prev | Next