Prolog
Dengan keluarga baru bernama Night, hidupku di Bumi mulai lebih memuaskan, tapi di dunia lain, aku seharusnya pergi ke istana kerajaan untuk memenuhi janjiku pada Lexia-san dan yang lainnya, tapi kami diganggu oleh sebuah penyerang misterius.
Dan penyerang misterius itu adalah Luna yang berlatih di Sarang Iblis Besar ini bersamaku, meskipun untuk waktu yang singkat.
Mengapa Luna menyerang Lexia-san, aku tidak tahu alasan di baliknya. Tapi sekarang dia menyerang Lexia-san, sang putri, dia akan diperlakukan sebagai penjahat.
Meskipun itu untuk menyelamatkan Lexia-san, aku menyerang dan mengalahkan Luna, dan aku memberi tahu Lexia-san bahwa aku ingin setidaknya merawatnya di rumah sampai lukanya sembuh tanpa segera menyerahkannya.…dan yang mengejutkan aku, dia mengikuti aku langsung ke rumahku.
Begitu aku mengabaikan fakta bahwa Owen-san mengejar kami, aku tidak punya pilihan selain membiarkan Lexia-san merawat Luna di rumah juga.
===
“──Jadi, Yuuya-sama. Aku samar-samar memahami hubungan antara Yuuya-sama dan gadis ini. Lalu sihir apa yang memindahkan kita ke rumah ini dalam sekejap?”
“Eh?”
Saat aku sedang duduk di dekat ranjang tempat Luna tidur untuk melihat bagaimana keadaannya, Lexia-san, yang memiliki ekspresi agak serius di wajahnya, menanyakan itu padaku.
“Apa yang bisa aku katakan … itu adalah sihir baru yang aku buat untuk transportasi.”
“Kau yang menciptakannya?”
“Y-ya.”
Hah? Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?
“Yu-Yuuya-sama? Apakah Kamu tahu betapa menakjubkannya itu? Berbicara tentang sihir teleportasi, itu adalah jenis sihir yang hanya bisa dijelaskan dalam legenda!”
“B-begitukah?”
“Ya! Oleh karena itu, sihirmu adalah pencapaian bersejarah. Semuanya akan terbalik secara fundamental!“
Terlepas dari ekspresinya yang serius, Lexia-san mendekatiku seolah-olah dia tidak bisa mengendalikan kegembiraannya.
“Dengan sihir Yuuya-sama, kamu dapat membatasi kerusakan bandit dan monster saat bergerak melalui kota dan… Lebih dari segalanya, kamu bisa bergegas ke tempat kejadian sebenarnya jika terjadi keadaan darurat, itu adalah sihir yang hanya ada di dongeng… Sampai Yuuya-sama menggunakannya sebelumnya.”
“U-untuk pergi sejauh itu …”
Bagiku, aku membuatnya karena aku membutuhkannya pada saat studi lapangan, dan selain itu, aku hanya berpikir itu adalah sihir yang berguna yang memudahkan untuk menjelajahi Sarang Iblis Besar.
Namun…
“Tapi … kamu tidak bisa menunjukkan ini ke publik.”
“K-kenapa?”
“Aku sudah memberitahumu sebelumnya, kan? Semuanya akan terbalik. Dan itu termasuk… perang.”
“Ugh!”
Jika aku memikirkannya dengan hati-hati, Lexia-san benar. Bahkan di Bumi, jika ada kekuatan seperti milikku, itu bisa disalahgunakan dengan berbagai cara. Dan itu juga yang terjadi di dunia ini. Sebaliknya, mengapa aku tidak memikirkan kemungkinan itu… Aku takut dengan optimismeku sendiri.
Saat aku menyadari bahaya dari sihir teleportasi setelah sekian lama, wajahku menjadi biru, tapi mata Lexia-san bersinar meskipun wajahku terlihat seperti itu.
“Yah, yang harus aku lakukan adalah tutup mulut, dan itu pasti lebih nyaman daripada apa pun! Seperti yang aku harapkan dari Yuuya-sama!”
“Eh, itu nyaman? Apakah Kamu yakin ingin menjadi begitu?“
“Tidak apa-apa. Ah, tapi, Yuuya-sama. Kamu seharusnya tidak memberi tahu orang-orang tentang sihir itu kecuali Kamu yakin tentang itu, oke?“
“T-tentu saja!”
“Baiklah kalau begitu. Yah, aku tidak berpikir siapa pun akan dapat menggunakannya bahkan jika Kamu mengajari mereka.“
“Eh? Mengapa?”
Ketika aku menanyakan itu secara langsung, sebaliknya, Lexia-san menatapku dengan aneh.
“Mengapa kamu bertanya? Itu karena sihir teleportasi adalah sihir tingkat legendaris, sihir yang dikemas dengan segala macam kerumitan dan teori sihir esoteris. Setidaknya, bahkan penyihir terbaik saat ini pun tidak akan bisa melakukan itu.”
“….”
Seperti yang diharapkan dari sage-san. Aku benar-benar membuat dan menggunakan sihir secara tidak sadar, tetapi sirkuit sihir sage-san sangat berbeda. Faktanya, jika bukan karena sirkuit sihir sage-san, aku tidak akan bisa menggunakan satu sihir seperti yang aku bayangkan. Yah, selain teori sihir, sihir transferku mencakup ide-ide unik di Bumi, seperti mengambil gambar dan merekam lokasi, jadi meskipun aku harus mengajarkannya kepada orang-orang, orang-orang di dunia lain ini mungkin tidak memahaminya dengan cara itu.
“Jadi? Berapa lama kamu akan terus berpura-pura tidur?”
“Ge.”
“Eh?”
Saat kami sedang mengobrol, Lexia-san tiba-tiba memanggil Luna, yang sedang tidur di tempat tidur. Saat aku melihat ke tempat tidur dengan terkejut, Luna perlahan bangkit dengan ekspresi canggung di wajahnya.
“…Sudah berapa lama kamu menyadari keberadaanku?”
“Dari awal. Kamu sudah bangun ketika kami tiba di rumah ini, bukan?“
“Eh? Eeh!?”
Apakah dia sudah bangun? Sejak kita tiba di rumah ini? Saat aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku pada fakta yang tak terduga, pipi Luna berkedut.
“K-kamu tahu sebanyak itu, tapi kenapa kamu tidak menunjukkannya?”
“Tentu saja, itu karena aku ingin melakukan percakapan pribadi dengan Yuuya-sama. Tapi karena Yuuya-sama sangat baik, aku pura-pura tidak memperhatikan dan mengawasimu di ruangan ini.”
“Ugh…”
Eh, dia tidak menunjukkan bahwa Luna bangun karena alasan itu? Kamu diserang, Kamu tahu! Dan aku… aku bahkan tidak menyadarinya…
“Guk guk.”
“Fufu. Dengan adanya Night, kurasa aku tidak mungkin berduaan dengan Yuuya-sama.”
“Guk guk!”
Aku terkejut, tapi saat Night menggonggong dengan manis ke arahku, Lexia-san membelai Night dengan lembut.
“Tapi apakah sudah waktunya bagimu untuk menjelaskan mengapa kamu menyerangku?”
“…Apakah menurutmu aku akan jujur padamu tentang itu?”
“Ara, menurutmu kenapa kamu punya pilihan untuk tidak membicarakannya denganku?”
“….”
A-apa suasana ini? Apakah ini perang psikologis yang dimainkan seperti film atau cerita? aku tidak mengerti…
Saat aku terkejut dengan percakapan antara Lexia-san dan Luna, akhirnya Luna menghela nafas kecil.
“…Hmph. Bahkan jika aku memberitahumu, fakta bahwa aku menyerangmu tidak akan berubah. Bunuh saja aku.”
“Benar. Itu tidak mengubah fakta bahwa Kamu menyerang aku. Tapi aku ingin tahu tentangmu.”
“Apa gunanya kamu mengetahuinya?”
“Aku tidak tahu? Tapi kau tidak bisa membunuhku. Kamu sudah kalah pada saat itu. Dan karena kamu kalah, kamu akan mematuhiku, pemenangnya!”
Mata Luna melebar saat dia tampak kewalahan oleh Lexia-san, yang mengatakan itu padanya dengan dada penuh martabat kerajaan.
Lalu…
“…Aku iri padamu.”
“Eh?”
Tersenyum namun agak sedih, Luna menjatuhkan pandangannya.
“Apa, itu bukan cerita yang banyak. Itu adalah cerita membosankan yang bisa ditemukan di mana-mana… Apakah kamu masih ingin mendengarnya?”
“Ya.”
“Aku… aku juga ingin mengenal Luna.”
Bukan hanya Lexia-san. Aku sendiri tidak tahu apa-apa tentang Luna, meskipun kami telah berlatih bersama untuk waktu yang singkat. Itu sebabnya aku ingin tahu tentang Luna.
“…Haah, kalian berdua mengalahkanku. Seperti yang aku katakan, itu tidak banyak cerita. Aku adalah seorang yatim piatu, berjuang untuk melewati hari. Memulung sampah, minum air keruh, dan mencuri… Untungnya, aku bisa hidup dengan itu, jadi aku tidak perlu menjual diri. Yah, toh tidak ada yang akan membeliku yang kotor saat itu.“
“….”
“Selain menjalani kehidupan itu, aku juga mengembangkan kekuatanku sendiri untuk melindungi diriku sendiri. Lalu suatu hari, aku dipungut oleh seseorang. Orang itu adalah penguasa bisnis pembunuhan yang tampaknya—merasakan sesuatu dalam gerakan pencuriku dan kekuatan yang aku peroleh dengan caraku sendiri, dan kemudian dia melatih aku. Sejak saat itu, aku bekerja dengan dia sebagai tuanku. Dia mengajari aku berbagai pengetahuan dan keterampilan … Dan banyak dari keterampilan itu terutama terkait-pembunuhan. Nah, begitulah cara sang master bekerja.”
“… Dark Guild, ya?”
“Dark Guild?”
Aku memiringkan kepalaku pada kata-kata asing, dan kemudian Luna memberitahuku tentang hal itu.
“Dark Guild adalah…yah, terus terang, itu adalah sekelompok penjahat. Pencurian, penipuan, narkoba, pembunuhan… Ini adalah tempat di mana Kamu tidak terikat pada pekerjaan tertentu, dan Kamu menganggap setiap kemungkinan aktivitas kriminal sebagai permintaan.”
“…Pada dasarnya, mereka adalah sekelompok orang jahat, tapi sama seperti semuanya tidak bisa dilakukan dengan bersih, ada banyak hubungan antara Dark Guild dan para bangsawan. Yah, kurasa itulah koneksi yang membuatku diserang.” kata Lexia-san.
Para bangsawan itu menakutkan! Kamu tidak dapat menghabiskan waktumu dengan tenang! Tidak, aku pikir itu adalah dunia yang suram bahkan ketika aku belajar sejarah dan semacamnya, tetapi lebih dari itu ketika aku mendengar cerita seperti itu dari seorang putri yang sebenarnya.
“…Seperti yang dikatakan sang putri, aku adalah anggota dari Dark Guild seperti tuanku, tapi suatu hari … tuanku melanggar aturan Dark Guild, dan aku dipilih untuk menghadapinya. Aku membunuh orang yang membesarkanku … terlepas dari semua konflik yang harus aku hadapi, tuanku meninggal dengan ekspresi lega di wajahnya saat dia dibunuh oleh aku. Itu karena dia percaya bahwa aku akan bisa hidup di dunia yang gelap ini. Dari sana, aku memutuskan untuk mengambil alih pekerjaan tuanku dan tinggal di dunia gelap. Dan saat aku bekerja di Dark Guild dengan caraku sendiri, aku akhirnya dipanggil [Pemburu Kepala] atau semacamnya tak lama kemudian.”
“Kuh, [Pemburu Kepala], katamu? Aku mendengar tentang Kamu, bukankah Kamu seorang pembunuh yang brilian? Apakah kamu benar-benar orang itu?”
Aku tidak begitu mengerti apa yang mereka bicarakan, tetapi tampaknya Luna adalah orang yang luar biasa di bidangnya.
“…Hei, Night. Apakah Kamu tahu itu?”
“Guk guk?”
“Sepertinya kamu tahu sesuatu…”
Mungkin dia tidak benar-benar tahu bahwa Luna adalah seorang pembunuh yang hebat. Tetap saja, Night lebih waspada terhadap Luna sejak awal daripada apa pun. Lagipula, dia pasti merasakan sesuatu. Seperti yang diharapkan dari Nightku. Dia lucu.
“Ngomong-ngomong, seperti yang dikatakan sang putri. Aku dikirim oleh seorang bangsawan untuk membunuhnya … hasilnya adalah ini.“
Luna mengejek dirinya sendiri saat itu berakhir. Tapi kemudian dia mengalihkan pandangannya ke arah Lexia-san dengan ekspresi yang agak jelas.
“Sekarang aku sudah menceritakan semuanya padamu. Lakukan apa yang kamu inginkan.”
“Lakukan apa yang aku inginkan, katamu…”
“Yuuya. Kamu tahu apa yang aku bicarakan, kan? Saat aku menyerang sang putri, dan Kamu mencegah aku membunuhnya, aku tidak punya pilihan selain mati. Di Dark Guild, satu kesalahan dapat menyebabkan kematian. Jika Kamu mengabaikan aku di sini, Dark Guild akan mengirim pembunuh untuk membungkam aku untuk tutup mulut.”
“Tidak mungkin!”
…Aku tahu di kepalaku. Bahwa ketika Luna menyerang sang putri, Lexia-san, itu sudah tidak dapat diubah lagi. Tapi… tetap saja, aku tidak bisa mengabaikannya dengan mudah.
Ketika Luna melihat wajahku, dia tersenyum pahit.
“Hei, hei, Yuuya. Apa kau mengkhawatirkanku seperti ini? Kita hanya berlatih bersama dalam waktu singkat. Itu saja. Tidak lebih atau kurang dari itu. Jadi tidak perlu khawatir tentang itu──.”
“Bagaimana tidak?”
“Hah?”
Luna tertawa seolah-olah dia telah menyerah pada segalanya, dan aku secara spontan terbakar amarah.
“Mengapa kamu mengatakan hal-hal tragis seperti itu? Aku menikmati waktuku berlatih dengan Luna, dan aku sudah menganggapmu sebagai teman!”
Aku terlalu malu untuk mengatakannya dengan lantang, tetapi Luna dan aku secara alami menjadi teman yang sangat dekat sejak kami berlatih bersama.
Itu karena, selama pelatihan kami, kami mempercayakan hidup kami satu sama lain dan menertawakan hal-hal kecil yang kami lakukan dengan monster.
Tidak seperti Lexia-san dan Owen-san, aku merasa telah berteman setara untuk pertama kalinya di dunia lain, seperti Ryo dan yang lainnya di Bumi…
“…Guk guk. Guk guk.”
“…Night?”
Night melompat ke tempat tidur dan dengan lembut menjilat pipi Luna saat dia diam-diam mendekatinya. Night, meskipun dia waspada, di dalam hatinya, dia ingin bergaul dengan Luna juga.
“Hei, Luna. Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa Night dan aku hanyalah orang-orang biasa yang berlatih bersama denganmu?”
“….”
Luna tidak menjawab pertanyaanku.
“… Yuuya. Terlepas dari apa yang Kamu katakan, masa depan tidak dapat diubah lagi. Oleh karena itu──.”
“Hei, bisakah kamu berhenti menempatkanku di pinggir lapangan?”
“Hah?”
Tiba-tiba, Lexia-san mengatakan itu sambil membusungkan pipinya. Berbeda dengan suasana gelap Luna dan aku, tanpa sadar aku terkejut dengan suasana Lexia-san yang agak lucu.
“Kamu, bisakah kamu tidak menggoda Yuuya-sama tanpa izinku? Aku yang akan menggoda Yuuya-sama!”
“Eh, seperti itukah keseluruhan percakapan itu?”
Aku pikir itu adalah percakapan yang cukup serius! Aku dan Luna pernah merasakan hal itu, tapi ternyata berbeda dengan Lexia-san.
“Dan itu tidak adil! Meskipun Yuuya-sama juga memanggilku temannya! Namun Kamu masih memanggilku dengan kehormatan!“
“I-itu… maaf. Seperti yang kupikirkan, seorang bangsawan…”
“Tidak masalah! Aku akan memastikan Kamu menyingkirkan kehormatan suatu hari nanti!“
“Sungguh hal positif yang luar biasa.”
Dunia Lexia-san sedang berjalan lancar di mana-mana, dan aku terjebak dalam atmosfernya. Kemudian, dengan tawa mengejek diri sendiri, Luna bertanya pada Lexia-san.
“Apakah kamu melihat interaksiku dengan Yuuya seperti itu? Sayangnya, meski terlihat seperti itu, aku cukup yakin aku akan mati sejak saat aku gagal menyerangmu. Kamu bisa tenang dan mengejar Yuuya.”
“Kamu tahu, mengapa kamu harus berasumsi kamu akan mati?”
“Hah?”
Bukan hanya Luna, tapi aku juga terkejut dengan kata-kata Lexia-san.
“Apa maksudmu dengan itu… aku menyerangmu, seorang bangsawan. Bukankah itu hukuman mati yang pasti?”
“Ya. Tapi tidak seorang pun kecuali Yuuya-sama dan aku tahu bahwa kamu menyerangku. Owen tidak melihat wajah aslimu.”
“… A-apa menurutmu kamu bisa mengabaikannya? Seperti yang aku katakan sebelumnya, para pembunuh akan pergi … “
“Tidak. Sekarang setelah Kamu di sini, Kamu akan melayaniku.”
“…..Heh?”
Sebuah suara bodoh keluar dari wajah bodohku karena aku tidak tahu berapa kali hari ini.
“Itulah sebabnya aku mempekerjakanmu sebagai pendampingku.”
“A-apakah kamu tahu apa yang kamu bicarakan? Aku seorang pembunuh. Itulah aku, seorang penjahat yang telah membunuh banyak orang!”
“Ya Tuhan, kamu sangat detail! Aku tahu Kamu pandai dalam apa yang Kamu lakukan, jadi mengapa Kamu tidak bekerja untuk aku? Maka Kamu dapat melindungi kami dari pembunuh Dark Guild. Dan Owen, yang juga pengawalku, juga sangat kuat!”
“….”
Luna hanya membeku, memikirkan kata-kata Lexia-san. Seperti yang diharapkan dari anggota keluarga raja. Cara dia berpikir dan ukuran kapasitasnya berbeda dengan warga negara kecil sepertiku. Aku masih ngeri karena aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi Night tampak lega, dan sekarang dia mulai tidur di kakiku. Eh, apakah ini baik-baik saja? Apakah dia merasa Luna aman?
“Putri. Dark Guild lebih kuat dari yang Kamu pikirkan. Selain itu, aku terlalu kotor untuk berdiri di samping cahaya sepertimu. Dengan tanganku, aku telah membunuh banyak orang. Bahkan jika aku membunuh seseorang demi negara…”
“Apa yang kau bicarakan? Kamu memiliki tangan yang indah.”
“Hah!”
Lexia-san meraih tangan Luna tanpa ragu-ragu. Dan setelah melihat tangan itu sebentar, alisnya berkerut.
“…Itu sangat indah. Apa yang Kamu lakukan untuk membuatnya begitu halus?“
“I-itu karena mandi Yuuya… Tunggu, tidak! Bukan itu yang ingin aku katakan──.“
“Diam, diam, tutup mulutttt! Diam dan patuhi aku!” Lexia-san berkata sambil berdiri di tempat tidur dan cemberut.
“Selain itu, kamu mungkin mendapatkan Yuuya-sama… lagi pula! Kamu adalah penjagaku sekarang! Sudah diputuskan!”
Mungkin karena momentum Lexia-san terlalu besar, Luna spontan menganggukkan kepalanya.
===
“Kuh! Lexia-sama, Lexia-samaaaa!”
Pada saat Lexia berhasil meyakinkan Luna, Owen mati-matian berusaha untuk sampai ke kedalaman Sarang Iblis Besar agar bisa cepat sampai ke Lexia.
“Itu tidak bagus, Komandan! Monster terlalu kuat…!”
“Apakah kita benar-benar kembali melalui tempat ini?”
“Tidak, itu bukan karena kita. Itu karena pemuda itu!”
“K-kita tidak bisa melakukannya!”
Namun, monster di Sarang Iblis Besar sangat banyak, dan mereka didorong ke sekitar pintu masuk sambil mati-matian bertarung melawan sekelompok elit goblin.
“Ah, sialan! Itu karena Yang Mulia memanjakannya sehingga dia menjadi tomboi yang keras kepala! Ketika kita kembali ke ibukota kerajaan, aku pasti akan memberi tahu Yang Mulia…!”
Ketika Owen yang bekerja keras membuat keputusan itu, dia tidak punya pilihan selain mundur dari Sarang Iblis Besar untuk sementara.
