Chapter 9 – [Chronicle of Demon King Founding Nation]
“Ini pertama kalinya aku melihat buku yang ditulis dengan huruf ras iblis.”
Aku berkata begitu sambil mengusap sampul buku.
Sudah tiga tahun sejak aku memulai studiku. Aku sudah lama menguasai huruf ras iblis tetapi yang diberikan kepadaku oleh Sofia hanyalah sesuatu yang praktis seperti salinan dokumen atau laporan situasi perang.
Sesuatu seperti anekdot atau lagu pertempuran yang diturunkan dalam ras iblis yang dikumpulkan bersama hanya bisa berjumlah beberapa halaman laporan, belum lagi orang yang menulis itu adalah Sofia. Kebanyakan cerita atau lagu ditulis dalam huruf elf atau huruf ras manusia.
Yah … itu hanya bisa disalahkan pada fakta bahwa hanya ada sedikit huruf ras iblis, fakta bahwa sulit untuk menulis atau membaca huruf karena bentuknya yang aneh jika itu adalah kemudahan membaca, huruf ras manusia atau huruf ras elf jauh lebih mudah…
“Ya. Ini adalah buku langka, dan salah satu buku paling langka yang seluruhnya ditulis dalam huruf ras iblis. Ini hanya salinan.”
Sofia cemberut saat dia mengatakan bagian terakhir.
“Maksudku, seolah-olah semua ras iblis benci membuat karya sastra semacam ini. Beberapa iblis langka melakukan itu di masa lalu tetapi, tampaknya mereka berhenti menulis setelah tidak ada yang tertarik, atau pekerjaan mereka dihancurkan oleh semua orang…”
Aku melihat buku yang ditulis oleh raja iblis pertama.
Begitu… Seperti yang diharapkan, tidak ada yang berani menyinggung pekerjaan raja iblis.
“Tapi, beberapa iblis pasti pernah mencoba menulis di masa lalu, kan?”
“Yah, ada beberapa buku di perpustakaan kastil raja iblis tapi, itu tidak sepadan dengan waktuku karena kebanyakan dari mereka hanya otobiografi yang dilebih-lebihkan.”
“Ah, tidak heran …”
Karena bahkan Sofia membuang buku-buku itu, lupakan saja…
“Tapi, seseorang yang bisa menulis dengan sangat baik sejak awal bukanlah hal yang langka, meskipun masih belum cukup layak kecuali penulis terus memoles keterampilannya. Tapi, kerajaan iblis adalah tanah kosong dari pekerjaan seperti itu… yah, aku tidak bisa menyangkal bahwa pengetahuan praktis itu penting. Tapi, sialnya, mereka bisa tumbuh menjadi peradaban yang layak tanpa seni dan sastra.”
Keluhan Sofia berlanjut untuk sementara waktu tapi… apa kamu yakin tidak apa-apa mengatakan ini di depanku, seorang pangeran kerajaan iblis?
Tapi, kurasa aku mengerti apa yang ingin dia katakan.
Ras iblis itu … terlalu biadab. Sekarangpun. Itu bukan hanya masalah temperamen mereka, bahkan gaya hidup mereka hampir mendekati orang biadab.
Ambil ruanganku dan Platy misalnya. Itu tidak memiliki ornamen seperti ukiran atau lukisan, hal yang paling mirip dengan ornamen adalah permadani yang diwarnai dengan warna yang sama.
Asesoris dan perabotannya kurang elegan karena kebanyakan terbuat dari taring atau tulang. Meskipun mereka mengenakan pakaian yang mencolok, pembuatnya adalah orang-orang dari ras lain, yang terburuk, pakaian itu dibuat dengan ornamen yang terbuat dari taring atau tulang yang jelas tidak sesuai dengan desain aslinya… dan malah membuat mereka terlihat lebih buas.
Dengan sikap apatis mereka terhadap seni, aku bahkan bisa mengatakan bahwa ras iblis adalah apa yang Kamu sebut … [Suku Primitif Pemula].
“Kamu akan tahu cerita bagaimana ras iblis mencapai puncaknya saat ini dengan membaca buku ini―― Tapi yah, lebih baik jika kamu membacanya sendiri.”
Ini menandakan berakhirnya latihan menulis kami dan memasuki latihan membaca.
===
Buku raja iblis pertama, Raohgias. Cerita macam apa yang akan aku temukan dalam buku ini――
Aku menjelaskan melalui kata pengantar dalam sekejap.
[――Awalnya, ras iblis adalah suku buas. Kami diberkati dengan kemampuan tetapi, kami sama sekali bukan ras yang unggul.]
Apakah iblis ini… berbicara buruk tentang rasnya sendiri!?
Maksudku, iblis-iblis lain pasti akan pingsan ketika mereka mendengar bahwa raja iblis pertama sendiri mengatakan [Kami sama sekali bukan ras yang unggul].
Aku tidak sengaja melihat kembali sampul buku itu lagi untuk memastikan nama penulisnya. Dan pada saat itu, aku melihat Sofia sedang menatapku dengan seringai lebar di wajahnya.
“Sepertinya Yang Mulia Raja Iblis Pertama adalah orang aneh di antara ras iblis.”
“Sepertinya begitu…”
Meskipun berjudul [Chronicle of Demon King Founding Nation], isinya adalah biografi. Mengapa dia menjadi raja iblis? Bagaimana dia menjadi raja iblis? Apa pendapatnya tentang ras lain? Dan kemudian, setengah dari hidupnya ditulis dalam kalimat sederhana-raja iblis pertama, Raohgias adalah seorang anak yang lahir di suku kecil tertentu dari ras iblis.
Sebagai kepala suku, ayahku memiliki banyak selir dan aku terlahir sebagai putra ke-x.
[――Sejujurnya, ras iblis pada waktu itu tidak lebih dari suku buas.]
Raohgias melihat kembali kehidupannya saat itu.
[Kami memakai kulit binatang, tinggal di gua, duduk di tanah kosong, makanan kami hanya terdiri dari daging panggang. Dan setelah perut kami sedikit membesar, kami bertarung dengan suku-suku lain di sekitar tempat berburu kecil yang disebut [Sanctuary], bertarung dengan tombak obsidian kami――]
Itu memang kehidupan suku yang biadab.
Kerajaan iblis adalah negara yang tiba-tiba muncul entah dari mana sekitar 250 tahun yang lalu. Setelah membaca sejarah kerajaan pendiri raja iblis pertama, aku berasumsi bahwa ras iblis masih merupakan suku buas yang hidup seperti manusia primitif sekitar 300 tahun yang lalu.
Tidak, aku dulu berpikir bahwa mereka pada dasarnya biadab, tetapi … tampaknya ada lompatan dalam budaya saat mereka menggunakan peralatan makan …
[――Aku diberkati dengan kekuatan alami sejak aku lahir. Aku tidak pernah kalah melawan ras iblis dari generasi yang sama dan mengalahkan banyak veteran begitu aku tumbuh dewasa. Aku mendapat pengakuan sebagai kepala suku berikutnya setelah membantai banyak prajurit dari suku lain dalam perang antar suku.]
[――Pada suatu hari, aku tiba-tiba melihat ke langit, dan melihat sekawanan burung yang bermigrasi. Aku kemudian bertanya pada diri sendiri, dari mana burung-burung itu berasal? Aku mencoba bertanya kepada orang-orang di sekitarku, tetapi tidak ada yang bisa menjawab pertanyaanku, atau lebih tepatnya, mereka tidak tertarik dengan hal-hal seperti itu. Mereka hanya menganggap burung-burung itu sebagai mangsa yang datang dari luar pegunungan yang mengelilingi tanah tempat kami tinggal.]
[――Aku sudah muak dengan hari-hari yang dipenuhi dengan konflik yang tidak berguna.]
[――Aku ingin tahu dunia di luar pegunungan, dunia luar.]
Dengan demikian, Raohgias yang bosan dengan konflik antar suku yang tidak berkesudahan meninggalkan sukunya.
Rumah lama ras iblis tampaknya merupakan tanah yang dikelilingi oleh pegunungan terjal. Itu adalah tanah tandus kecuali tempat yang mereka sebut suaka, kekurangan air dan makanan adalah hal biasa di tanah itu. Mungkin alasan konflik tanpa akhir antar suku yang disebutkan Raohgias adalah untuk mengurangi mulut yang harus mereka makan.
Melintasi pegunungan adalah perjalanan yang sangat berbahaya. Bahkan prajurit terberat dari ras iblis pun tidak bisa bertahan jika mereka mencoba menyeberangi gunung tanpa makan atau minum. Meskipun Raohgias berhasil mengamankan makanan dengan kekuatan kasar, yaitu menembak jatuh burung migran yang lewat dengan tombaknya, itu jauh dari cukup untuk membuatnya kenyang, dan dia nyaris tidak bisa keluar hidup-hidup sambil meminum air dari salju yang dia cairkan dengan sihir api.
[――Dan kemudian, aku berdiri dengan kagum. Di sisi lain pegunungan, sebidang tanah hijau menyebar sampai ke cakrawala.]
[――Aku tidak pernah bisa melupakan kegembiraan yang aku rasakan ketika aku tiba di puncak gunung, melihat pemandangan di sisi lain pegunungan.]
[―― Aku tidak akan mati sampai aku menginjakkan kakiku di tanah itu. Jadi, aku turun dari puncak dengan tujuan itu di pikiranku.]
Dan kemudian, raja iblis tiba. Dia tiba di tanah yang kaya yang bisa disebut surga.
Setelah melihat sebidang tanah yang begitu melimpah, Raohgias terus meratapi konflik berdarah yang tidak pernah berakhir antara suku ras iblis yang tinggal di sekitar [Sanctuary].
Tapi―― Tentu saja, surga tersebut sudah ditempati oleh penduduk asli.
Mereka adalah ras manusia, ras elf, ras beastfolk.
Dan seperti konflik antar suku di sekitar tempat suci, ras yang mendiami sebidang tanah di luar pegunungan juga saling bertentangan mengenai pembagian sebidang tanah yang disebut [Surga].
[――Aku kagum ketika aku mendengar legenda lama mengatakan bahwa dewa cahaya adalah orang yang melahirkan [Makhluk Hidup].]
[―― Aku bahkan lebih kagum saat menyadari bahwa [Makhluk Hidup] itu telah membangun peradaban yang jauh melampaui ras iblis pada waktu itu.]
[――Meskipun aku menerima [Selamat Datang] yang agak keras di negara ras manusia pertama yang aku kunjungi karena mereka mengira aku sebagai roh jahat. Aku kemudian menyadari bahwa itu wajar bagi mereka untuk melakukannya karena aku kotor dari perjalanan panjang, hanya mengenakan bulu binatang di sekitar tubuhku, warna kulit biruku, sepasang tanduk tumbuh dari kepalaku, dan jumlah kekuatan sihir yang melimpah.]
[―― Aku yang mengirim [Selamat Datang] itu dengan mudah lalu menuju ke negara beastfolk sambil menangkis ras manusia yang datang untuk membunuhku.]
[――Beastfolk sering bentrok dengan ras manusia, dan mengenai hasilnya, Kamu dapat mengatakan bahwa aku tidak sengaja membantu beastfolk dengan bertarung melawan manusia.]
[―― Aku menerima sambutan hangat dari beastfolk. Meskipun mana beastfolk hampir tidak ada, seni bela diri mereka adalah sesuatu yang lain. Ketika berbicara tentang kekuatan, aku sangat senang mengetahui bahwa mereka sangat menghormati yang kuat.]
[―― Aku mendengar beberapa cerita dari beastfolk, mempersiapkan diri untuk perjalanan, dan menjelajahi berbagai negara.]
Raohgias menghabiskan beberapa dekade berkeliaran di sekitar benua. Dia mempelajari huruf ras lain. Dibaptis oleh keajaiban peradaban. Bertarung melawan manusia, berteman dengan mereka di beberapa kesempatan, bertemu dengan para elf yang tertutup, terkadang berkeliaran dengan para elf yang eksentrik. Terpesona oleh teknologi pandai besi para dwarf, melakukan perjalanan bersama dengan karavan beastfolk, dan yang membuatku terkejut, dia bahkan bertarung melawan seekor naga.
Dan kemudian, setelah dia melakukan perjalanan keliling dunia, memperluas pandangan dunianya―― Dia menyadari betapa menyedihkannya kehidupan orang-orang dari rasnya.
[―― Aku pikir mungkin lebih baik bagi aku untuk menghabiskan sisa hidupku di dunia luar. Tapi kemudian, aku menyadari bahwa aku tidak bisa begitu saja meninggalkan keluargaku. Tapi kemudian, selain keluarga, jika aku harus memasukkan suku lain, kekuatanku sendiri masih jauh dari cukup untuk menyatukan seluruh suku ras iblis.]
[――Untuk mengambil tanah yang melimpah di luar pegunungan, ras iblis harus bersatu. Tapi, omong kosong saja masih jauh dari cukup untuk meyakinkan sesama ras. Aku membutuhkan keterampilan yang luar biasa, dan kekuatan untuk mencapai itu.]
[―― Masalahnya adalah bagaimana mendapatkan kekuatan seperti itu. Aku terus berkeliaran sambil merenungkan masalah itu.]
[―― Dan kemudian, di perbatasan sepi dekat tempat kelahiranku. Aku menemukan jawabanku di tempat sepi yang disebut tanah terkutuk. Di sana, tanah yang penuh dengan bekas luka dari pertempuran legendaris para dewa, aku menemukan distorsi ruang dan waktu.]
[――Itu adalah gerbang yang terhubung ke neraka.]
[―― Aku menemukan Portal Gelap.]
Itu adalah lubang yang sangat kecil, terhubung ke tempat di mana iblis tinggal.
Semua keberadaan merasa tidak aman karena distorsi ruang dan waktu, makhluk dengan kekuatan sihir yang lemah seperti ras manusia atau beastfolk tidak dapat memasuki tanah terkutuk.
Para elf yang mencintai alam mengabaikannya, para dwarf terlalu sibuk dengan pandai besi mereka untuk peduli dengan tanah terkutuk itu.
Dengan demikian, Raohgias yang dipenuhi rasa ingin tahu memasuki tanah terkutuk, dan menemukan gerbang neraka.
Raohgias yang mengabaikan segala macam perhitungan dan langsung melompat ke gerbang neraka menjadi orang pertama yang bertemu dengan iblis.
[――Aku menerima sambutan yang kejam. Berbeda dari pertarungan yang aku alami sejauh ini, pertarungan melawan Iblis adalah pertarungan terberat dalam hidupku.]
Tapi kemudian, pertarungannya menarik perhatian para iblis itu.
[―― Iblis Kanibal. Aku belum pernah bertemu dengan keberadaan yang begitu kuat sebelumnya dalam hidupku. Iblis itu kemudian menawarkan kontrak kepadaku. Dia bisa memakan jiwa musuh yang aku kalahkan, sebagai ganti mantra yang memungkinkan aku mencuri kekuatan musuh yang mati di tanganku. Aku memberikan sebagian dari kekuatan sihir yang aku rampok kepadanya dan―― memungkinkan dia untuk melihat hidupku.]
Dengan demikian, kontrak dibuat.
Raohgias yang mempelajari [Pemakan Jiwa] kemudian kembali ke tempat kelahirannya, membunuh semua orang yang berani menghalangi jalannya, memakan jiwa mereka untuk membuat dirinya lebih kuat. Sementara dia menawarkan sebagian kekuatannya kepada Kanibal melalui Portal Gelap――
Dan kemudian, Raohgias yang kembali ke tempat kelahirannya berhasil menyatukan seluruh suku ras iblis dengan kekuatannya yang luar biasa.
Dia menjadi [Raja] ras iblis.
Untuk memperkuat dominasinya atas mereka, dia memperkenalkan sistem gelar bangsawan yang dia pelajari dari ras manusia. Suku-suku bekerja bersama untuk melintasi pegunungan, dan akhirnya tiba di sebidang tanah yang kaya――
Peristiwa berikut ini sama dengan apa yang aku pelajari dari sejarah.
Mereka menghancurkan negara manusia. Menjarah negara-negara beastfolk. Memerintah ogre dan goblin. Membakar hutan elf. Menambahkan dark elf di bawah payung mereka. Kalahkan naga itu agar tunduk. Melindungi mayat hidup.
Ketika dia mendapatkan kekuatan yang cukup, Raohgias akhirnya mengizinkan ras iblis untuk memasuki Portal Gelap dan membuat kontrak dengan iblis juga. Sebagai hasil dari kontrak mereka dengan iblis, kekuatan ras iblis yang sudah kuat melonjak ke tingkat berikutnya. Dan Iblis lemah yang tahu bahwa menyimpan kekuatan jauh lebih mudah jika mereka meninggalkan neraka juga mengikuti ras iblis untuk memasuki dunia ini.
Raja iblis melanjutkan di akhir bukunya.
[――Ras iblis. Saudara-saudaraku. Kita Harus Bersatu.]
[――Bahkan jika ras lain lebih lemah dari kita, jangan pernah meremehkan jumlah mereka. Kita harus menghentikan konflik antara saudara-saudara kita. Era perebutan hidup kita tercinta di [Sanctuary] telah berakhir. Belajarlah dari musuhmu, dan terus tingkatkan. Jangan salah kepada siapa Kamu menunjuk semangat juang itu.]
[――Raja Iblis penerusku. Kamu harus memerintah sesama saudaramu.]
[――Ras iblis tidak boleh kehilangan kesatuan mereka. Karena itu, Kamu harus menyerang. Kontrol. Terus buat musuh baru. Biarkan darah musuhmu mengalir seperti sungai. Dengan demikian, Kamu akan melupakan belenggu suku. Kita tidak boleh menjadi suku biadab yang tidak beradab lagi.]
Aku menutup buku.
Aku mengerti sekarang…
Sekarang aku mengerti perhatian utama dari raja iblis pertama. Semua yang dia lakukan adalah untuk menopang ras iblis sehingga mereka bisa berdiri bersama dengan ras lain. Dan kemudian, meskipun dia berhasil menguasai mereka dengan kekuatannya yang luar biasa, dia perlu mengarahkan semangat juang mereka ke tempat lain untuk menjaga persatuan mereka.
Aku mengerti sekarang, itu sangat jelas.
…..
KAMU BAJINGAN SIALAN!
…..
Jadi karena alasan bodoh itu.
Jadi itu, untuk alasan bodoh itu!
KAMPUNG HALAMANKU!! DESAKU!!
ORANG-ORANG!! DIBUNUH UNTUK ALASAN YANG BODOH!!??
KAMU BAJINGAN, ANJING ASU ANAK HARAM!
KAU MEMBUNUH ORANG LAIN UNTUK MENCEGAH RASMU SALING BERTEMPUR!!
KAMU RAS IBLIS BAJINGAN MATI SAJA!!
ITU!! ITU!!
SEMUA ITU HANYA UNTUK MELINDUNGI DARAH KOTORMU!!?
APAKAH KAMU… BERCANDA DENGANKU!!
Tanganku gemetar tanpa henti karena marah.
Aku harus mengerahkan semua pengendalian diriku hanya untuk menahan dorongan hati untuk merobek buku di tanganku. Aku pasti akan mencabik-cabik buku itu jika Sofia tidak ada di sisiku.
“Bagaimana? sekarang kamu menyadari betapa hebatnya pemikiran raja iblis pertama, kan?”
Sofia bertanya dengan senyum polos di wajahnya.
Aku menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.
Wajahku sudah memerah karena marah tapi, mungkin dia salah mengira itu sebagai kegembiraan.
“――Itu mengguncang jiwaku.”
Ya, aku tidak berbohong, jiwaku gemetar karena marah.
“Aku… mengerti, pikiran Raohgias-sama.”
Aku berbicara dengan sangat hati-hati untuk menahan amarahku.
“Ini … benar-benar, referensi yang berguna.”
Melihat aku menutup mulutku setelah itu, Sofia tersenyum saat dia menjawab dengan “Itu bagus”.
Ya, itu adalah referensi yang sangat berguna.
Raja iblis pertama. Aku sangat tersentuh dan memahami pikiranmu dengan sangat jelas.
Itu sebabnya aku akan menghancurkannya sampai tidak ada yang tersisa.
Aku akan menghancurkan semua yang Kamu bangun.
Dan aku memiliki panduan terbaik untuk melakukan itu. Chronicle of Demon King Founding Nation.
Singkatnya, yang harus aku lakukan adalah melakukan kebalikan dari apa yang raja iblis pertama lakukan.
Aku akan mendorong kerajaan ini ke kehancurannya.
Aku akan memastikan bahwa ras iblis dan sekutu mereka tidak akan pernah melihat cahaya matahari lagi, dipaksa untuk menjalani kehidupan yang menyedihkan di gua yang paling gelap, dan hidup… seperti ternak yang menyedihkan!!
Aku bahkan akan mencatatnya ke dalam biografiku.
Adapun judulnya, mari dengan Chronicle of Country Toppling Demon King.
