Chapter 95-Perkemahan
◆ Sage Berambut Hitam; Chiyuki
Aku sedang menunggangi punggung gryphon, melihat para prajurit yang sedang mempersiapkan perkemahan di bawahku.
Meskipun masih terlalu dini untuk membuat persiapan berkemah, kami mungkin tidak akan tiba tepat waktu jika kami tidak mempersiapkan kemah kami sekarang.
Perkemahan kami adalah tempat yang dulunya adalah sebuah negara.
Jika negara itu masih ada sekarang, mungkin ada sekitar 500 warga yang tinggal di negara itu, tetapi itu sudah hilang.
Alasan mengapa negara itu hancur tetap menjadi misteri.
Tapi, benteng runtuh yang telah kehilangan orang-orang yang seharusnya dilindunginya dipenuhi dengan pembusukan di semua tempat selama bertahun-tahun terpapar alam. Meskipun ini memang perkemahan yang sempurna.
Masalahnya adalah kenyataan bahwa itu terlalu sempit untuk menampung semua prajurit.
Melihat bahwa tidak ada cukup ruang, sebagian besar prajurit memutuskan untuk berkemah di luar benteng.
Tapi kemudian, mereka tampaknya tidak puas dengan situasi ini.
Apakah karena kebanyakan dari mereka terbiasa tinggal di luar benteng?
Aku bisa melihat prajurit telanjang tertawa satu sama lain.
Banyak dari mereka bahkan tidak memakai peralatan yang layak.
Yah, itu mungkin situasi yang normal bagi mereka karena banyak prajurit Thor yang terbiasa tidak mengenakan pakaian yang pantas.
Mereka, yang dipuji sebagai pengamuk, memiliki keyakinan untuk tidak memakai pelindung.
Bukannya aku akan keberatan dengan keyakinan mereka, tapi setidaknya mereka harus memakai pakaian dalam.
Itu sebabnya aku kesulitan melihat ke mana harus melihatnya.
Rino dan Nao tertawa melihatku dalam keadaan seperti itu.
Bagaimana mereka bisa begitu tenang tentang ini?
Maksudku, bahkan Shirone tidak terganggu oleh tontonan seperti itu.
Menurutnya, mereka agak lucu.
Saat aku menyadari bahwa imajinasiku menjadi liar dan membayangkan bahwa dia pasti telah melihat sesuatu yang jauh lebih menakutkan di masa lalu, tetapi sekali lagi, aku terlalu takut untuk bertanya.
Selain itu, Shirone tidak ada di sini sekarang.
Dia pergi ke depan dan terbang menuju Kerajaan Algore, tempat terdekat dari tempat berkemah ini. Tentu saja, dia tidak pergi sebelum memberi tahu kami bahwa dia tidak akan memasuki Nargol.
Yah, dia mungkin kembali besok.
“Reiji-san, kurasa sudah waktunya bagi kita untuk mendarat. Aku cukup lelah.”
Rino, yang mengendarai hippogriff bersama Nao, berkata demikian pada Reiji.
Daya tahan Rino cukup rendah, sehingga dia cepat lelah bahkan hanya dengan mengendarai kuda nil.
“Oke, Rin. Ayo turun dan istirahat, Chiyuki.”
Reiji tersenyum saat dia berbicara padaku.
“Dipahami. Ayo turun dulu, aku punya sesuatu untuk ditanyakan kepada Jenderal Portos tentang pengaturan kita.”
Setelah Reiji, yang mengendarai pegasus, mengangguk kepadaku, kami memutuskan untuk mendarat di alun-alun negara ini.
“Baunya sangat enak. Sepertinya mereka menyiapkan pesta yang lebih mewah dari biasanya.”
Itu adalah hal pertama yang Nao katakan setelah turun.
Dia meneteskan air liur. Aku menunjukkan itu padanya dengan cepat.
Pembangunan kamp yang telah selesai sekarang sedang menyiapkan makan malam.
Pembangun kamp bukanlah pejuang; mereka adalah spesialis kamp yang dipekerjakan oleh Kerajaan Velos.
Pekerjaan utama mereka adalah mengangkut barang, membuat makanan, dan merawat kami.
Aku melihat salah satu dari mereka mengeluarkan daging asin dari kotak kayu.
Dunia ini juga memiliki makanan yang diawetkan sama seperti kita. Hal-hal seperti pengawetan dalam garam atau sekadar mengeringkan.
Namun berbeda dari dunia kita, disini menggunakan sihir alih-alih mesin untuk membuat makanan yang diawetkan.
Dalam hal ini, makanan yang diawetkan di dunia ini jauh lebih unggul dibandingkan dengan dunia kita karena tidak ada penurunan kualitas makanan yang diawetkan.
Tapi, karena hanya ada sedikit penyihir yang bisa menggunakan sihir ini dan jumlah mana yang sedikit di atas itu, yang paling bisa mereka lakukan adalah mempertahankannya selama tiga bulan.
Karena alasan itu, sebagian besar makanan yang diawetkan di dunia ini dibuat tanpa sihir ini.
Masalahnya adalah fakta bahwa makanan yang dibuat tanpa sihir terasa sangat buruk. Itu benar-benar asin dan roti yang keras sangat keras dan norak sehingga benar-benar tidak mungkin untuk makan roti seperti itu tanpa mencelupkannya ke dalam semacam sup terlebih dahulu.
Aku mencoba makan salah satu makanan yang diawetkan sebelumnya dan menyerah karena sifatnya yang tidak menggugah selera.
“Jika bukan Pahlawan-sama. Kami sudah menyiapkan tenda untuk rombonganmu.”
Seorang wanita yang membangun perkemahan mendekati kami dan memanggil kami ketika dia melihat kami.
Yang ini adalah orang yang bertanggung jawab untuk menjaga kami.
Raja Eclas dari Velos menunjuk penjaga khusus untuk kami.
Berbeda dari pembangun kamp, mereka yang tidak terbiasa bepergian naik kereta. Dengan demikian, pakaian mereka rapi dan cantik.
Terlebih lagi, raja bahkan menyiapkan penjaga untuk gryphon dan pegasus, seorang juru masak, dan bahkan menyiapkan tempat tidur untuk kita.
Mereka benar-benar berusaha keras untuk memberikan keramahan.
Tampaknya Eclas memiliki harapan yang tinggi pada kita untuk menyelesaikan masalah ini.
Tapi, aku tidak tahu apakah kami bisa menjawab harapannya atau tidak.
“Terima kasih banyak.”
Pipi gadis itu diwarnai merah saat melihat Reiji membalas dengan senyumnya yang menyegarkan seperti biasa.
Ya, perkembangan ini sama sekali tidak lucu.
“Kalau begitu, aku harus pergi ke Jenderal Portos untuk laporan rutin.”
“Ya, aku akan menyerahkan masalah itu padamu, Chiyuki.”
Aku, yang tidak ingin menunjukkan wajah cemberutku kepada si brengsek ini, memutuskan untuk pergi ke tenda Jenderal Portos terlebih dahulu.
Kalau begitu, di mana aku bisa menemukannya, aku bertanya-tanya?
Ketika aku sedang mencari pembangun kamp di ruang terbuka, aku melihat sepasang berjalan ke arahku.
“Eh? Jika bukan Remus-kun? Apa yang kamu lakukan di sini?”
Orang yang mendekatiku adalah Remus dan Charis dari tentara bayaran beruang merah.
“Sage Berambut Hitam-sama, kami sedang membagikan makanan. Maksudku, kita harus memastikan bahwa tidak ada yang mencuri makanan orang lain, dan Charis datang untuk membantuku.”
Jadi, gadis berbaju bikini di sampingnya mengangguk padaku.
“Begitu, itu memang masalah serius. Tapi, kurasa tidak apa-apa jika itu diurus olehmu, Remus-kun. Lagipula, kamu lebih cocok untuk pekerjaan meja.”
“Tidak mungkin…”
Wajah Remus memerah saat aku memujinya.
Yah, dia pasti mengalami kesulitan karena wajahnya yang cukup tampan.
Aku mengenal Remus selama pawai ini.
Maksudku, menjadi anggota kelompok tentara bayaran berotot yang bisa membaca, menulis dan menghitung sudah langka, belum lagi fitur uniknya yang membuatnya sulit untuk melupakannya.
Maksudku, mengelola sekelompok kepala-otot adalah pekerjaan yang benar-benar sulit.
Aku mendapat perasaan bahwa orang yang benar-benar mendukung kelompok tentara bayaran Beruang Merah sebenarnya adalah dia.
Sayangnya, dia terlalu lemah untuk menjadi seorang pejuang.
Meskipun aku tidak bisa melihat bagian atasnya karena dia mengenakan pakaian—sesuatu yang tidak akan pernah dilakukan prajurit Thors—dia jelas kekurangan otot.
Aku mulai mengkhawatirkan keselamatannya sebagai satu-satunya manusia normal di antara kelompok otak-otot yang hampir telanjang.
Namun demikian, orang itu sendiri tampaknya tidak memiliki niat untuk keluar dari kelompok tentara bayaran. Dan alasannya mungkin karena gadis di sampingnya, Charis.
Maksudku, Charis adalah gadis yang manis.
Kulitnya yang kecokelatan memberinya getaran sehat ini.
Selain itu, Charis adalah prajurit dewi perang, Amazona.
Berkat Inspirasi Beast dia benar-benar kuat meskipun sosoknya ramping.
Dan tidak ada prajurit laki-laki seusianya yang bisa menandingi dia.
Dan meskipun kalah melawan Shirone, aku tahu bahwa dia adalah pejuang yang sangat terampil.
Dan yang mengatakan bahwa Charis sepertinya sedang dalam suasana hati yang buruk saat melihat Remus memerah karena mendengar pujianku.
Senyum yang cukup menawan dia dapatkan di sana.
“Selain itu, kemana kamu akan pergi, Sage-sama?”
“Uhm, aku sedang mencari lokasi Jenderal Portos. Apa kau kebetulan tahu keberadaannya, Remus-kun?”
“Ah, kamu seharusnya bisa menemukannya tepat di luar titik ini.”
Remus menunjuk ke arah tertentu saat dia berbicara.
“Aku mengerti, terima kasih. Sekarang aku tidak akan menggangu kalian.”
Keduanya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka saat aku mengatakannya.
Dan kemudian, wajah mereka dengan cepat berubah menjadi merah seperti gurita rebus.
Itu benar-benar hubungan yang membuat iri.
Itu sebabnya, mari kita menjauh dari mereka secepat mungkin.
Jadi, aku meninggalkan keduanya.
Aku mengikuti arah yang ditunjukkan oleh Remus dan segera menemukan tenda.
Pasalnya, ada begitu banyak tentara di sekitarnya yang membuatnya berbeda dari daerah para tentara bayaran.
Tenda Jenderal Portos dibuat untuk mengimbangi benteng yang rusak.
Jenderal Portos sendiri tinggal di luar benteng sementara area di belakang tendanya digunakan oleh non-pejuang seperti pembangun kamp yang datang bersama kami.
Jenderal Portos membawa sekitar lima puluh atau enam puluh tentara bersamanya.
Sepertinya mereka juga tinggal di luar benteng.
Aku dipandu ke tempat Jenderal Portos oleh seorang tentara yang aku tanyakan tentang keberadaan Jenderal.
Tendanya jauh lebih indah daripada tenda-tenda lain di sekitarnya.
Ketika aku memasuki tenda, Jenderal Portos dan yang lainnya sudah berkumpul.
“Jika itu bukan Sage Berambut Hitam-dono. Tepat ketika aku bertanya-tanya tentangmu. Tolong kemari. Kami sudah menunggumu.”
Pria gemuk yang mengenakan baju besi yang bagus menyuruhku masuk ke dalam.
Pria gemuk ini adalah orang yang memimpin pasukan ini, Jenderal Portos.
Meskipun dia tampaknya seorang ksatria dari bangsawan bergengsi Velos, penampilannya menunjukkan sebaliknya.
Maksudku, dia terlihat seperti pamanmu yang normal, montok, setengah baya yang bisa kamu temukan di mana-mana, bukan seorang jenderal begitu dia melepas armornya.
Maksudku, aku ragu dia bahkan bisa menunggang kuda dengan sosok yang montok seperti itu.
“Kami benar-benar berhutang banyak terima kasih kepada Pahlawan-sama dan rekan-rekannya karena memungkinkan kami sampai sejauh ini.”
Orang-orang yang berkumpul di tempat ini mengangguk bersamaan dengan pernyataan Portos.
“Yang Mulia benar. Dalam beberapa hal, orang-orang yang tidak bisa melindungi ketertiban lebih buruk daripada goblin yang menyerang di malam hari. Tentara bayaran beruang merah yang dipimpin oleh Arcas-dono lebih baik daripada kebanyakan.”
Pria tua di samping Portos menambahkan komentar seperti itu.
Nama lelaki tua dengan kilatan tajam di matanya ini adalah Hornes.
Dia adalah pemimpin asosiasi tentara bayaran Velos.
Asosiasi tentara bayaran kerajaan Velos berbeda dari asosiasi tentara bayaran kota Teseshia, Kamu tidak dapat bergabung dengan organisasi kecuali jika Kamu adalah warga Kerajaan Velos.
Tentara bayaran Velos juga berpartisipasi dalam misi ini dan mereka dipimpin oleh Yang Mulia.
Dan yang disebut sebagai “orang-orang itu” oleh Honess adalah tentara bayaran dari luar Velos.
Bahkan, para tentara bayaran yang ikut dalam kampanye ini terbagi menjadi dua kelompok.
Tentara bayaran yang memiliki kewarganegaraan, dan yang tidak.
Dan sebagian besar prajurit termasuk yang terakhir.
Meskipun yang pertama menerima pelatihan yang tepat dapat melindungi ordo, sebagian besar dari tipe yang terakhir tidak dapat melakukan hal yang sama.
Yah, karena mereka menjalani kehidupan di mana mereka tidak tahu kapan mereka akan mati, mereka hidup tanpa peduli tentang hari esok.
Segera setelah mereka menerima pembayaran, mereka akan menggunakannya untuk membeli minuman keras atau wanita. Mereka tidak memiliki tabungan sama sekali.
Jika ada sesuatu yang ingin mereka miliki, mereka lebih suka mencurinya.
Aku mendengar bahwa ada kasus yang tidak pernah berakhir dari seseorang yang mencuri barang di sepanjang pawai ini.
Tentara bayaran beruang coklat, yang menjadi milik Remus dan Charis, benar-benar pengecualian.
Jadi, para ksatria, tentara, Honess dan yang lainnya tampak cukup bermasalah karena mereka tidak mengambil barang untuk kenyamanan mereka.
Dari sudut pandang Honess, mereka mungkin tidak berbeda dari sekelompok penjahat.
Tampaknya bawahan Portos memiliki pendapat yang sama dengan Honess.
Tetapi orang-orang yang senang dengan situasi itu memang ada.
“Sejujurnya, mereka sekelompok orang yang merepotkan dan tidak menyenangkan. Mereka bahkan menyebut kami, yang membangun tenda di dalam benteng, pengecut.”
Salah satu ksatria berbicara dengan marah.
“Tenang semuanya. Malam ini adalah yang terakhir dari ketidaknyamananmu. Kita akan membuat mereka bekerja keras besok, itulah sebabnya aku mengizinkan kelompok pemasok memberi mereka lebih banyak minuman keras dan makanan daripada biasanya untuk meningkatkan moral mereka.”
Portos berbicara dengan senyum di wajahnya.
“Itu ide yang bagus, tapi… Jenderal Portos, hutan itu sangat berbahaya. Bukankah kita harus menghentikan kampanye sembrono ini sesegera mungkin?”
Aku mengajukan saran untuk menghentikan kampanye lagi.
“Sage-dono, mengapa kamu menyarankan itu lagi? Maksudku, sudah terlambat untuk melakukan itu pada saat ini.”
Portos memberitahuku dengan ekspresi bermasalah di wajahnya.
Bagi para pejuang, pertempuran adalah pekerjaan mereka. Saranku mirip dengan merampok pekerjaan mereka.
Terutama bagi prajurit Thor yang menganggap mati dalam pertempuran sebagai kemuliaan tertinggi mereka.
Bahkan jika mereka tidak bertujuan untuk kemuliaan dalam kematian, banyak dari mereka mengincar kesuksesan dari kampanye ini.
Dan setelah sampai sejauh ini, Portos mungkin benar tentang terlambat untuk menghentikan kampanye ini.
“Kamu benar, tapi… tingkat bahayanya sangat tinggi bahkan kelompok kita pun dalam bahaya.”
Aku merendahkan suaraku saat aku berbicara.
Bahkan tanpa teman masa kecil Shirone, Ksatria Kegelapan, Penyihir Perak saja merupakan ancaman besar bagi kami. Jadi aku benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi kali ini.
“Jangan khawatir tentang itu, Sage-dono. Saat itu, kami akan mengungsi. Tugas utama kami adalah mengumpulkan informasi sebanyak mungkin.”
Portos mengatakannya dengan seringai di wajahnya.
Ha~h, berapa banyak prajurit yang akan kehilangan nyawa mereka dalam rencana sembrono ini?
Meskipun itu adalah pilihan mereka sendiri untuk berpartisipasi dalam kampanye ini, mau tak mau aku pusing karena masalah ini.
◆ Tentara Bayaran Beruang Coklat; Remus
Aku kembali ke kamp tentara bayaran kami ketika matahari sore mewarnai hutan dengan warna merah.
Charis sepertinya mendapat manisan dari salah satu pelayan wanita Pahlawan-sama.
Singkatnya, dia akan kembali lebih lama lagi.
Karena di luar sudah gelap, aku kesulitan menemukan jalan kembali.
Tentara Bayaran Beruang Coklat, tempat aku berada, berkemah di tempat yang agak terpisah.
Alasannya, bos kami, Arcas, bertanggung jawab atas tempat paling berbahaya.
Yah, begitulah bos kita.
“Sage-sama Berambut Hitam … dia secantik yang dikabarkan.”
Aku teringat peristiwa yang terjadi sebelumnya.
Menerima pujian setinggi itu dari wanita cantik seperti itu benar-benar kehormatan tertinggi bagiku.
Aku tidak sengaja mengungkapkan senyum setelah mengingat itu.
“Kamu sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik ya, Remus?”
Saat itu, seseorang memanggilku dari samping.
Dan tiba-tiba kakiku tersandung.
Aku yang tidak siap langsung jatuh.
“Apa yang kamu lakukan, Torx!!!”
Aku berbalik dan berteriak pada orang yang membuat kakiku tersandung tanpa alasan.
Pemilik suara itu adalah Torx, sesama anggota kelompok tentara bayaran Beruang Coklat.
Tidak mungkin aku salah mengartikan suaranya.
“Apa yang kamu harapkan dengan mengayunkan ekormu ke para pengecut yang bersembunyi di balik dinding? Bukankah kita rekan di sini?”
“AKU MEMBANTU YANG MULIA, JENDERAL!! DAN BAGAIMANAPUN, INI ADALAH PERINTAH DARI PEMIMPIN KITA!! TIDAK ADA YANG DISEMBUNYIKAN DI SINI!!”
Aku meninggikan suaraku saat berbicara dengan pria yang berdiri di bawah bayangan pohon.
“ADA APA DENGAN MULUT NAKAL ITU!! KAMU YAKIN BISA BERBICARA UNTUK SESEORANG YANG TIDAK BISA BERTARUNG!!”
Torx berjalan mendekatiku dan menginjak dadaku.
“UGH!!”
Aku tidak bisa bernapas karena dia juga menerapkan berat badannya.
Aku mencoba melepaskan kakinya dari dadaku, tapi sayangnya aku terlalu lemah.
“Oioi, aku hanya melangkah ringan lho. Dan di sinilah Kamu, lelah dengan itu. Aku ingin tahu apa yang dilihat wanita muda itu di dalam dirimu…”
Torx mengatakannya dengan suara penuh amarah.
Yang dia panggil nona muda adalah Charis.
Torx selalu jatuh cinta pada Charis. Jadi, dia sepertinya kesal melihatku selalu di sisi Charis.
Usianya sama denganku dan dia adalah yang terkuat kedua dari generasi kami– yang terkuat adalah Charis.
Sepertinya dia tidak bisa memaafkan kenyataan bahwa aku dekat dengan Charis di tim tentara bayaran ini yang menghargai kekuatan di atas segalanya.
Tapi jujur, itu masalahnya.
Aku sedang melihat ke dalam kegelapan, mencari sesuatu untuk menyingkirkan kakinya dari dadaku.
Tapi, kakinya tidak bergeming sama sekali.
Meskipun tidak ada inspirasi dari binatang, Torx sendiri adalah seorang pejuang yang kuat.
Meskipun dia mengklaim bahwa dia hanya menginjak dengan ringan, itu terlalu berat untuk ditangani oleh tubuhku.
“Ha ~ h, pria yang menyedihkan. Kamu benar-benar akan mati.”
Torx berbicara dengan suara yang mengirimkan rasa dingin ke tulang punggungku.
Dia meningkatkan kekuatan yang dia masukkan ke dalam kakinya.
Oh sial!! Aku benar-benar akan mati kali ini!!
“APA YANG KAU LAKUKAN, TORX!!!”
Itu terjadi ketika kesadaranku mulai berkabut.
Aku mendengar suara Charis.
Saat itu, aku merasakan Torx mengangkat kakinya dari dadaku.
Aku segera menarik napas dan mengangkat tubuhku.
Aku bisa melihat sepasang mata bersinar keemasan di dalam kegelapan.
Itu tanpa diragukan lagi adalah mata Charis.
“Aku tidak melakukan apa-apa, Nona Muda. Hanya sedikit latihan dengan Remus. Benarkan, Remus?”
“BOHONG!! JIKA ITU PELATIHAN, KAMU TIDAK PERLU MENGINJAK REMUS!! KAMU MENCOBA MEMBUNUHNYA, BUKAN!!??”
Charis berteriak pada Torx dengan ekspresi marah di wajahnya.
Charis memperoleh penglihatan malam sebagai bagian dari kekuatan inspirasi binatangnya. Dengan demikian, dia bisa melihat apa yang terjadi bahkan dalam kegelapan.
“TUNGGU, CHARIS!! TORX BENAR, KITA HANYA LATIHAN SEDIKIT!!”
Aku menghentikan Charis dari melakukan apa pun yang dia coba lakukan sambil mengatur napasku.
Aku mendapat begitu banyak kebencian dari para pejuang generasi kita. Alasannya karena aku mendapatkan perhatian Charis dan pemimpin kami meskipun menjadi yang terlemah.
Torx di sisi lain sangat kuat untuk anak seusianya. Dia juga populer di kalangan prajurit muda.
Lebih lanjut menghasut kemarahan Torx karena Charis mencoba melindungiku hanya akan menciptakan keretakan antara Charis dan para pejuang muda lainnya.
Itu adalah sesuatu yang harus kami hindari dengan segala cara.
Jadi, aku tidak punya pilihan selain menjaga kesabaranku untuk mencegah situasi memburuk.
“Percayalah, Charis… tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”
Aku bersikeras dengan senyum paksa terpampang di wajahku.
“Itu dia, Nona Muda. Yah, sudah waktunya bagiku untuk pergi.”
Torx pergi setelah dia berkata begitu.
“Remus … mengapa kamu melakukan itu?”
Charis datang ke sisiku setelah memastikan bahwa Torx telah pergi.
Sepertinya dia ingin tahu alasan kenapa aku melindungi Torx.
Tapi, aku benar-benar tidak bisa memberitahunya alasannya.
Aku tidak mampu untuk menyinggung Torx. Jika aku yang lemah dan Torx bertarung, anggota kelompok tentara bayaran kami pasti akan berpihak pada Torx.
Dan ketika itu terjadi, bahkan pemimpin kita tidak punya pilihan selain mengusirku.
Aku ingin tinggal di sisi Charis. Jadi, aku harus menanggung ini.
“Ini benar-benar bukan masalah besar …”
Aku memberitahunya dengan suara yang cerah untuk mencegah Charis mengkhawatirkanku.
